триумфальное шествие — перевод на английский

триумфальное шествие — parading in

После триумфального шествия с головами петухов по площадям и улицам города, женихи всх угощают вином.
After parading in triumph with the heads the grooms offer everyone wine.

триумфальное шествие — triumph

Сенат утвердит твой статус, ты получаешь пост консула, право на триумфальное шествие, а Помпей удалится в Испанию.
The Senate will ratify your status, you get your triumph, stand for consul, and Pompey shall withdraw to Spain.
Завтра состоится триумфальное шествие Цезаря, которое послужит символом его любви к римскому народу.
Tomorrow Caesar holds a triumph, a symbol of his love for the people of Rome.

триумфальное шествие — другие примеры

Давайте устроим ему триумфальное шествие.
If you had not won, I would have mounted you! Let us bring him in triumph!
В основном связанная с усмирением коммунизма и обеспечением триумфального шествия демократии по всему земному шару.
It's essential in quelling the rise of Communism, allowing democracy to get its rightful foothold around the globe.