третьекурсник — перевод на английский

третьекурсник — third-year

Стажер третьекурсник.
Third-year intern.
Пользуюсь привилегиями третьекурсника.
Perks of being a third-year.
Любой третьекурсник с юрфака это опротестует.
A third-year law student could get that kicked.
Помните того последнего, третьекурсника, который проходил здесь практику?
Remember that last third-year that rotated here?
Оказалось он третьекурсник из меда в Хопкинсе.
Turns out he's a third-year med student at Johns Hopkins.

третьекурсник — third-years

Думаешь, Эбигейл это и третьекурсникам отправила?
So you think Abigail sent it to third-years?
Слухи дошли до третьекурсников.
The rumour's reached the third-years.
Третьекурсники устраивают вечеринку на крыше.
Third-years are having a party on the company rooftop.
— Это мои третьекурсники.
— These are my third-years.