третий этаж — перевод на английский

третий этажthird floor

Номер люкс на третьем этаже?
Would you like a suite on the third floor?
Я думаю, третий этаж уже украли.
I think the third floor is missing.
Если бы я оказалась на третьем этаже во время пожара — вы бы меня спасли?
If I was in a fire on the third floor, would you save me?
Я тоже на третьем этаже.
I'm on the third floor, too.
Третий этаж, назад, справа.
Third floor, back, on the right.
Показать ещё примеры для «third floor»...

третий этаж3rd floor

Ты знаешь, что наши соседи на третьем этаже снова вместе?
The couple from the 3rd floor are together again.
На третьем этаже находился штаб гестапо.
On the 3rd floor were the Gestapo's offices.
Между вторым и третьим этажом.
Between the 2nd and 3rd floor.
Нет, она живет на третьем этаже, 8я квартира слева.
No, she lives on the 3rd floor, 8th apartment from the left.
Передача денег состоится в здании напротив, на третьем этаже. Но мы еще не знаем, где они заберут товар.
Cash will be handed over in the building across the street in a unit on the 3rd floor
Показать ещё примеры для «3rd floor»...

третий этажsecond floor

Нет, она на третьем этаже.
No, it's on the second floor.
Она же на третьем этаже.
It's on the second floor.
Вон там на третьем этаже.
Up on the second floor.
Это третий этаж.
This is the second floor.
Мне кажется, они на третьем этаже.
They can't have gone beyond the second floor.
Показать ещё примеры для «second floor»...

третий этажthird-floor

Позвольте мне увидеть квартиру на третьем этаже.
Let me s ee the third-floor apartment.
Уилсон, не могли бы вы отвезти г-на Садовника в гостевые апартаменты на третьем этаже?
Wilson, would you take Mr. Gardiner to the third-floor guest suite?
Непросто, если водить их в квартиру-мастерскую на третьем этаже без лифта за 500 долларов в месяц.
Not so easy if you're taking them back... to your third-floor walk-up piece of shit $500-a-month studio apartment.
Также наш смотритель, мистер Филч, просил напомнить вам что коридор на третьем этаже закрыт для посещений для каждого, кто не желает погибнуть самой мучительной смертью.
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.
Он на третьем этаже, в комнате совещаний.
It's the third-floor conference room.
Показать ещё примеры для «third-floor»...

третий этажon three

Работаю на третьем этаже.
I work up on three.
Он на третьем этаже.
It's on three. Let's move!
— Мы на третьем этаже, она спускается на первый!
-We're on Three, she's heading for One!
На третьем этаже есть кабинет.
There's an office on three.
Живет на третьем этаже.
He lives on three.
Показать ещё примеры для «on three»...

третий этажthird-story

На Ио ты выбросила одного из них в окно третьего этажа.
You threw one out of a third-story window on Io.
Пытался украсть 300-фунтовый ксерокс с третьего этажа без лифта?
Tried to steal a 300-Pound xerox machine From a third-Story walk-Up?
Мужчина двадцати девяти лет, выпал из окна третьего этажа, без сознания, вдавленная травма черепа.
29-year-old male, fell from a third-story window, l.O.C. on arrival, depressed skull fracture.
Сэм сядет на этом балконе третьего этажа.
Sam will set up on this third-story balcony.
Он выпрыгнул из окна третьего этажа?
He jumped out a third-story window?
Показать ещё примеры для «third-story»...

третий этажthird floor

Было уже темно, я был на третьем этаже, так что я мало что смог разглядеть
Well, it was getting dark and from the third floor so I saw everything I could see, not much.
Третий этаж, направо.
Third floor, on the right.
34 Пэсси Сквер, третий этаж.
It's 34 Passy Square, third floor.
Я должен пройти на третий этаж!
I must go the third one!
Я бы наложил в штаны, если бы стал бы спрыгивать с третьего этажа.
I shit my pants if I have to jump from the third.
Показать ещё примеры для «third floor»...

третий этажlevel three

6309, Джонсон, третий этаж.
6309, Johnston, level three.
Запомните, зона Ф, секция мховая, третий этаж.
Remember, area F, section Moss, level three.
Третий этаж.
Level three.
В магазин Фантазийный швейцарский шоколад, на третьем этаже.
The fancy Swiss chocolate store on level three.
На третьем этаже.
Uh, level three.

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я