трескучие слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трескучие слова»

трескучие словаsound and fury

Жизнь -сказка в пересказе глупца. Она полна трескучих слов И ничего не значит.
It is a tale told by an idiot full of sound and fury, signifying nothing.
Жизнь — сказка в пересказе Глупца. Она полна трескучих слов И ничего не значит.
Life is really a tale told by an idiot, full of sound and fury, and signifying nothing.