трепетать от нежности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трепетать от нежности»

трепетать от нежности — другие примеры

Как может мужчина, мужчина вроде меня, трепетать от нежности?
How can a man... A man like myself... how can he spill his heart into his mouth?