трепаться по телефону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трепаться по телефону»

трепаться по телефону — другие примеры

Ты слишком быстро ехал и трепался по телефону.
You drive too fast. And you're always on the stupid phone.
А еще она очень много треплется по телефону, что, как мне кажется, делает её менее привлекательной.
Although, she makes a lot of non-work-related calls, which I think makes her less attractive.
Ты должна быть рада тому, что твой папа не отобрал у тебя возможность бесконечно трепаться по телефону.
Just be glad your father didn't take away your phone privileges.
Прогуливаешь, треплешься по телефону и бегаешь в магазин во время уроков?
You sneak out during class, use the phone, and even go to the convenience store?
Парень трепался по телефону, утверждая, что машина Милса возникла из ниоткуда.
Guy's yakking on his cellphone, claims mills' car came out of nowhere.
Показать ещё примеры...