тренировать команду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тренировать команду»

тренировать командуcoach

Тренируй команду в неизвестной лиге.
Coach little league.
В пятницу вечером я тренирую команду моей дочери по баскетболу. Так что, если б я могла..
I coach my daughter's basketball team on Friday nights.
Я тренирую команду моей дочери по софтболу.
I coach my daughter's softball team.
Ты будешь тренировать команду моего сына?
You gonna coach my son's team?
Потерял свою жену, когда начал тренировать команду Запада, так ?
Lost his wife when he started coaching Wests, right?
Показать ещё примеры для «coach»...
advertisement

тренировать командуto coach the team

Дэннис и я будем тренировать команду.
Dennis and I will coach a team.
Я не могу тренировать команду, у которой нет будущего, Сонни.
I can't coach a team that doesn't have a future, Sonny.
Твоя работа — тренировать команду на стадионе.
Your job is to coach the team on the track. Period.
Твоя задача тренировать команду, которую я тебе дам.
Your job is to coach the team I give you.
Я тренировал команды.
Uh, I've coached teams, um, uh, since I've been here.
Показать ещё примеры для «to coach the team»...