тревога поднялась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тревога поднялась»

тревога подняласьalarms

Тревога поднялась сразу, как только он ее ввел.
Well, the alarm blew as soon as he got in there.
Тревога поднялась во всем квартале.
Hey, Doc, alarms are going off all over the block.