требует доверия — перевод на английский

требует доверия — requires trust

Это требует доверия.
It requires trust.
То, что вы предлагаете требует доверия.
What you're proposing requires trust.
advertisement

требует доверия — другие примеры

Ты говорил, что команда требует доверия к партнёру.
You said being a team means trusting your partner.
— Лечение требует доверия. Для многих это проблема.
Therapy requires a great deal of trust, which is difficult for most people.
То чем они занимаются, требует доверия.
What they're doing takes devotion.
Вариант с цепью агентов требует доверия, а этого-то как раз, боюсь, у нас и не хватает.
The chain of agents approach would require trust and in that resource, I'm afraid we find ourselves lacking.
Фостер, ты не должен требовать доверия.
Foster, you don't demand trust.