требуется ваше — перевод на английский

требуется ваше — requiring your

Джентельмены, мне требуется ваша поддержка на улице

Gentlemen, I will require your assistance outside.

Мне же, как и обычно, требуется ваше полное доверие.

I am the same as usual, require your full confidence.

Мне не требуется ваша помощь или ваше одобрение.

I do not require your assistance... or your approval.

Требуется ваша подпись и печать, господин.

Your signature and seal is required, lord.

Прибыли еще раненые, там требуется ваше внимание.

There are more wounded men requiring your attention.

Нам требуется ваша помощь.

We need your assistance.

У меня есть срочное дело, в котором требуется ваша помощь.

There are a pressing matters at hand I need your help with.

Нам требуется ваше сотрудничество.

We need your cooperation.

Мне требуется ваше разрешение на выезд из страны, сэр.

I need your permission to go off grid, sir.

Я уверен, что Джаред и Питер упомянули о том, что мне требуется ваша помощь.

I believe that Jared and Peter mentioned that I needed your help.

Показать ещё примеры для «need your»...