требовать слишком многого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать слишком многого»

требовать слишком многогоask too much

Вообще говоря, ты требуешь слишком многого.
Generally speaking, you ask too much.
Мы требуем слишком многого от детей.
We ask too much of children.
Вы требуете слишком многого от меня, сэр.
You ask too much of me, sir.
Это требует слишком многого.
Perilous. It is too much to ask!
Вы требуете слишком многого.
You are asking too much of me.
Показать ещё примеры для «ask too much»...