требовать свободы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать свободы»

требовать свободыwe demand freedom of

Мы требуем свободы передвижения и проживания по своему выбору!
We demand the freedom to go and live where we choose!
Семейная жизнь, которую он страстно желал в одну минуту, он проклинал в следующую, требуя свободы.
The family life that he craves one minute, he rails against the next, demanding freedom.
Я требую свободы!
HlTLER.. I demand freedom!
Требуем свободы слова!
We demand freedom of speech!
advertisement

требовать свободыdemand our liberty

Я требую свободы Девы из молельни.
I demand liberty for the Demoiselle of the Chapel.
Мы свободные люди галактики, мы требуем свободы!
We're free men of the galaxy, we demand our liberty!
advertisement

требовать свободы — другие примеры

— Я требую свободы!
— I insist on my freedom.
Я требую свободы!
I demand to be let out!
Она требует свободы.
"She cries for freedom.
Хорошо, он требует свободу вам и заключенным.
Well, what he wants... Is you and the detainees.
ирландцы требуют свободы.
The Irishman harps on freedom.
Показать ещё примеры...