требовать проведения — перевод на английский

требовать проведения — demand

И я требую, и люди требуют проведения срочных выборов немедленно!
— And I demand, and the people demand, that an emergency election be held forthwith!
Баланс лишений требует проведения этой операции.
The balance of the hardships demand that this surgery proceed.
advertisement

требовать проведения — другие примеры

Хватит! Я требую проведение бар-мицвы.
— I want to do my barmitzvah.
Он даже намекал, что я трачу деньги юстиции... требуя проведения ненужных анализов.
He even implied I was wasting Justice funds by demanding unnecessary tests
Мы стремимся к точности, которая, уж поверь мне, требует проведения огромного количества исследований, изучения схем самолетов, и т.д.
We strive for accuracy, which, believe me, takes tremendous amount of research; planes schematics, etc.