требовать признания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать признания»

требовать признания — другие примеры

Но в этот момент уже новый предмет появится на прилавках и станет требовать признания и внимания к себе.
But already, there's another object that carries the justification of the system... ant the requirement of being recognized.
— Я требую признания документов.
— I demand recognition of these documents.
Не будем требовать признания нашей воли То всегда будем жить как рабы И права рабочего класса всегда будут попираться
If we don't seize our national liberation now, if we don't gain our independence, then we'll be enslaved forever and never be free.
Нет, если вы требуете признания своих прав.
Not if you invoke your rights.
Всякий ритуал требует признания полной и безмерной любви в момент подношения.
All the ritual requires is an avowal of complete and total love at the moment of sacrifice.
Показать ещё примеры...