требовать прибавки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать прибавки»

требовать прибавкиi want a raise

Твой лучший детектив требует прибавки.
Your «best detective» wants a raise.
Я требую прибавки, Мак.
I want a raise, Mac.
И требую прибавки.
And I want a raise.
advertisement

требовать прибавки — другие примеры

Меня бы за горло взяли, требуя прибавки.
They'd all be at my throat asking for a raise.
Чем бы тебе не пришлось заниматься, требуй прибавки.
Whatever they want, make sure they give you a raise.
Если я буду что-то возглавлять, я требую прибавку.
If I'm running something, I'm gonna need a raise.