требовать полной отдачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать полной отдачи»

требовать полной отдачи — другие примеры

Это трудно и требует полной отдачи.
It's painful. It requires total commitment.
Эта работа требует полной отдачи, и это не хобби.
This is a full-time job; this is not a hobby.
— Я лишь объясняю, как это выглядит. Имей в виду, публикация книги требует полной отдачи.
I'm only trying to point out how it appears, and also reminding you that it takes all hands on deck to launch a book.