требовать подробностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать подробностей»

требовать подробностей — другие примеры

О, требую подробности!
Details, please.
— Итак, Эмили, пресса требует подробностей возрождения вашего романа.
— Now, Emily, the press is clamoring for details about your rekindled romance.
Я требую подробности.
I demand details.
Мой внутренний репортер требует подробностей.
The reporter in me needs details.