требовать от человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать от человека»

требовать от человекаask of a person

Что ещё можно требовать от человека?
How much can you ask of a person?
Это все, что можно требовать от человека.
That's all you can ask of a person.
advertisement

требовать от человека — другие примеры

Думаю, Бог требует от человека, чтоб тот делал лучшее из того, что может.
I think that all God would require of a man... is that he does what he feels he can the best that he can.
Это такая вещь, которая требует от человека сделать шаг назад и что-то изменить.
That's the kind of thing that gets a Guy to step back and make a few changes.
Флоренция требует от людей только одного.
Florence only demands one thing of its people.
Научные исследования требуют от человека полной отдачи.
Dedicating all his time to research is having a life of devotion and abnegation.