требовать отчёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать отчёта»

требовать отчётаwant answers

Я требую отчёт на столе уже завтра.
I want answers on my desk tomorrow.
Идёт, но как заместитель начальника отдела я требую отчёт на столе уже завтра.
Fine, but as deputy chief of this department, I want answers on my desk tomorrow.
advertisement

требовать отчётаwants a s.i.t. report

Вашингтон требует отчёта.
DC wants a report.
Президент требует отчет по угрозе.
The President wants a S.I.T. report.
advertisement

требовать отчёта — другие примеры

Как это вам взбрело в голову требовать отчета у главной службы безопасности?
How dare you hold the Central security service accountable for it's decisions?
Сайгон требует отчета.
Saigon wants to debrief you.
Он требует отчёт по убийству Тревиса Макгрэди.
He's about to debrief us on Travis McGrady's murder.
Генри шлёт смс Эндрю каждый полчаса требуя отчёта по операции.
Henry's been texting Andrew every half hour asking for a progress report.
Даже никогда не требовал отчета.
No questions asked, you know?
Показать ещё примеры...