требовать независимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать независимости»

требовать независимости — другие примеры

Ваш поступок требовал независимости, инициативы, смелости.
What you did required independence of thought. Initiative. Courage.
Так как мы не можем вернуться домой, мы требуем независимости, жить как раньше.
Since we can't return home, we require our own independent state, free to resume our way of life.
Шотландцы повсюду, они требуют независимости на любой планете.
They're all over the place, demanding independence from every planet they land on.