требовать мести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать мести»

требовать местиclaim vengeance

Они придут и будут требовать мести
The sons of ragnar will come to claim vengeance.
Я требую мести.
I claim vengeance.
advertisement

требовать мести — другие примеры

Он был моим братом! Но это будет с честью... а смерть с честью не требует мести.
He was my brother... but... it would be honorable and an honorable death requires no vengeance.
Что он смешал с грязью мое имя. И я требую мести в личной битве.
That he has smeared my name and I demand vengeance through personal combat.
Но на следующее утро, Майкл проснулся что бы обнаружить, что каждый мускул в его теле требовал мести.
But the next morning, Michael awoke to discover every muscle in his body was exacting revenge.
И ты требуешь мести.
He double-crossed me, and I... demand satisfaction.
Саудовцы требуют мести.
The Saudis are livid.
Показать ещё примеры...