требовать лучшего — перевод на английский

требовать лучшего — demand better

Театр Арколы требует лучшего, и мы можем это предоставить.
The Arcola Theater Group demands the best and Superior is just that.
Причина требует лучший ответ.
Reason demands a better answer.
Если рабочие требуют лучших условий, транснациональные компании просто их закрывают и уходят.
If workers demand better conditions, multinationals simply shut down and move.
advertisement

требовать лучшего — другие примеры

Мы требуем лучших вин, доступных человечеству!
We want the finest wines available to humanity.
Теперь требует лучших пончиков на всей земле.
He wants bagels.
Не достаточно ли уже в мире людей, которые требуют лучшего, настаивают на лучшем?
but not enough people already not need help and nothing at all.
Вы требовали лучшего студента.
But you insisted on his best student.
Ясна цель этих «отзывов» — подавление возможности танцоров требовать лучших условий работы.
These «reviews» have the clear purpose of suppressing the ability of the dancers to demand better working conditions.