требовать закона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требовать закона»

требовать законаlaw requires

Увы, мы не оформили его волю письменно, как того требует закон.
Alas, we failed to document his wishes in writing, as required by law.
Вы так и не сообщили о том что Дэниел Варни болен сифилисом, как этого требует закон...
You never reported Daniel Varney's syphilis as required by law...
Это все должно быть включено в ваше Руководство по осуществлению деятельности, как того требует закон.
It should all be covered in your procedures and policy manual, which it's required by law you have.
Вы предлагаете, чтобы он сделал больше, чем требует закон?
Are you suggesting he go beyond that which the law requires?
Этого требует закон.
The law requires it.
Показать ещё примеры для «law requires»...