требовать изменений — перевод на английский

требовать изменений — demand change

Мы требуем изменения условий заключения:
We demand change to one of the prison conditions:
Обычные лыжники не боятся перемен, они ждут их, и на самом деле, требуют изменений.
The general skier now is not fearing change, they are expecting change, and they are actually demanding change.

требовать изменений — need changing

Почему мы продолжаем менять вещи, которые не требуют изменений?
Why do we keep changing things that don't need changing?
Звучит так, что только одна вещь требует изменения, это твое отношения.
So, it sounds like the only thing that needs a change is your little attitude.

требовать изменений — другие примеры

Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности.
Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection.
Прокурор требует изменений в ведении расследования?
Has the prosecutor requested changes?
Я внесла в проект требуемые изменения.
I've attached the project plan modifications.