требовалось внимание — перевод на английский

требовалось внимание — needed attention

Этим чайникам требуется внимание.
These pots need attention.
Да, Иди требовалось внимание, чтобы чувствовать себя на высоте.
Yes, Edie needed attention to feel good about herself.