трата энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трата энергии»

трата энергииwaste of energy

Нам нечего бояться таких примитивов, и было бы пустой тратой энергии по их уничтожению.
We have nothing to fear from these primitives so it would be a waste of energy to destroy them.
Ох, Джинджи, поверь мне, вся эта беготня за девками — пустая трата энергии.
Gingi, believe me, all this chase after girls is just a waste of energy.
По-моему, лишняя трата энергии.
Waste of energy, if you ask me.
Какая напрасная трата энергии.
What a waste of energy.
Пустая трата энергии.
A waste of energy
Показать ещё примеры для «waste of energy»...