транспортный коллапс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «транспортный коллапс»

транспортный коллапс — другие примеры

Хаос в подземке и угроза транспортного коллапса возникли этим утром из-за того, что подземные коммуникации в Лондоне, Ньюкасле и Глазго были полностью остановлены.
Chaos on the Tube and gridlock threatened on the roads this morning as the underground networks in London, Newcastle and Glasgow suffer a total shutdown.
Транспортный коллапс библейских масштабов.
A traffic nightmare of biblical proportions.