трагический оборот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трагический оборот»

трагический оборотtragic turn

Потом его жизнь приняла трагический оборот, когда его ресторан ограбили.
Then his life took a tragic turn when his restaurant was robbed.
Дэймон сообщил мне, что дела Кэтрин приняли трагический оборот.
Damon informed me that Katerina Petrova has taken a tragic turn.
advertisement

трагический оборот — другие примеры

Сегодня,разворачивающаясяисториявокругпопулярной и неоднозначной группы фокусников, мгновенно захвативших интерес публики приняла трагический оборот когда полицейская погоня, которая началась в чайнатауне переросла в эффектную скоростную погоню по мосту по 59 стрит что привело к роковому столкновению, которое унесло жизнь Джека Вайлдера,
Today, the unfolding story of a popular and controversial group of magicians, who have been fast capturing the public's imagination, took a dark turn when a police action that began in Chinatown developed into a dramatic, high-speed chase across the 59th Street Bridge, which caused a fatal collision that took the life of Jack Wilder, one of the so-called Four Horsemen.