трагическая утрата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трагическая утрата»

трагическая утратаtragic loss

По сообщениям с передовой, Джеймс выполнил свой долг в бою и проявил большое мужество и стойкую преданность даже после известия о трагической утрате братьев, которые погибли в этой великой кампании, ради избавления мира от тирании и угнетения.
Reports from the front indicate James did his duty in combat with great courage and steadfast dedication even after he was informed of the tragic loss your family has suffered in this great campaign to rid the world of tyranny and oppression.
Мы все здесь глубоко, глубоко скорбим и потрясены этой трагической утратой.
Everyone here at the festival Is deeply, deeply saddened and shocked by this tragic loss.
Сочувствую вашей трагической утрате.
I am so sorry for your tragic loss.
«Игра чемпионов» понесла трагическую утрату.
Game Of Champions suffered a tragic loss.
Трагическая утрата для семьи, фанатов.
« A tragic loss for the family and fans of former Chargers star Junior Seau... »
Показать ещё примеры для «tragic loss»...