трагическая ошибка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трагическая ошибка»
трагическая ошибка — tragic mistake
Милорд, будьте милосердны, произошла трагическая ошибка.
Milord, be merciful, it's a tragic mistake.
Простите, доктор. Но это будет трагическая ошибка.
Excuse me, Doctor, but that would be a tragic mistake.
Совершила одну трагическую ошибку.
So she made one tragic mistake.
Просто я считаю, что будет трагической ошибкой, если сейчас...
I just think that it would be a tragic mistake at this moment in time...
Прежде всего, демократы на конгрессе сделали трагическую ошибку, и это... они, видимо, думают, что они часть правительства...
First of all, the Democrats in Congress have made a tragic mistake, and that is... they seem to think that they're part of the Government... — Yeah.
Показать ещё примеры для «tragic mistake»...
трагическая ошибка — tragic missteps
Именно поэтому я намерен возродить традицию мудрого руководства, приняв помощь наших друзей из Земной республики. и исправив трагические ошибки прошлых месяцев.
Which is why I hope to restore the tradition of wise leadership, accept the help of our friends at the Earth Republic, and avoid the tragic missteps of these past few months.
и исправив трагические ошибки прошлых месяцев.
and avoid the tragic missteps of these past few months.
Я думаю, разум человека — это трагическая ошибка эволюции.
I think human consciousness was a tragic misstep in evolution.