травматические повреждения — перевод на английский

травматические повреждения — traumatic brain injury

У Вас сотрясение, травматическое повреждение мозга.
You have a concussion, a traumatic brain injury.
ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа.
T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture.
Причина смерти — травматическое повреждение мозга.
Cause of death appears to be traumatic brain injury.

травматические повреждения — traumatic injuries

Кроме ожогов третьей степени, которые, как установлено, являются посмертными, я не нашла других травматических повреждений.
Apart from the third-degree burns sustained postmortem, I observed no other traumatic injuries.
Обследовав жертву, я нашла несколько травматических повреждений, но, скорее всего, смертельным оказался удар в череп.
Upon examining the victim, I found several traumatic injuries, but it's likely the fatal blow was to the skull.
ДУСП-КРРП... акроним для запоминания повреждений мягких тканей, которые следует искать при оценке травматических повреждений.
DCAP-BTLS, uh... an acronym used to remember soft-tissue injuries to look for during a traumatic injury assessment.

травматические повреждения — другие примеры

17-летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти...
Seventeen-year-old female presents with abrasions and apparent trauma injury to her wrist.
Они сказали, что у него травматическое повреждение головного мозга.
They said he had suffered a traumatic brain injury.
Травматическое повреждение почки 4 степени.
It's a grade IV injury with an active extravasation.