трава зеленеет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трава зеленеет»

трава зеленеетgreen grass

Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью и третья часть дерев сгорела и вся трава зеленая сгорела.
And the first angel sounded the trumpet and there followed hail and fire mingled with blood and the third part of the trees was burnt up and all green grass was burnt up.
В долине, где трава зелёная растёт, сидела Сандра, мила, словно роза.
Down in the valley where the green grass grows, there sat Sandra as sweet as a rose.
В смысле, трава зеленая, небо синее, нигде не пахнет мочой...
I mean, green grass, blue skies, nothing smells like urine... (Spraying)
И третья часть дерев сгорела, и вся трава зелёная сгорела.
And the third part of trees was burnt up and all green grass was burnt up!"
А знаешь, почему в Ирландии трава зеленее, чем здесь?
And do you know why the grass is greener in Ireland than over here?
Показать ещё примеры для «green grass»...