тощая девчонка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тощая девчонка»

тощая девчонка — другие примеры

Тощая девчонка, которая убегала, едва завидев нас! Её коленки всегда были испачканы. А теперь ...
That scrawny kid who'd run away when she saw us, her knees painted with Mercurochrome.
Троекратное ура за преждевременные перспективы, но все эти полупустые аудитории, скучающие, тощие девчонки строчат смс своим бойфрендам.
Three cheers for the early promise, but, oh, all those half-empty lecture halls, bored skinny girls texting their boyfriends.
Есть одна тощая девчонка, которая живёт в подземке.
Probably, they live down there. A thin girl.