точные записи — перевод на английский

точные записи — precise record

Электроды закрепляются к коже человека и под наблюдением позволяют вести точную запись изменений биоэлектрической деятельности мозга.
Electrodes stuck to the skin of the man under observation allow a precise record of the changes in bioelectric activity of the brain.
Я хочу сделать точную запись оставшихся трёх недель.
I want to make a precise record of the remaining three weeks.
advertisement

точные записи — другие примеры

Поэтому они хранили точные записи и не хотели разглашать их, потому что это была национальная безопасность.
So they have kept a meticulous record and they wouldn't release it because it was national security.
Это информация по траектории, которую мы получили с помощью компьютера это способно дать нам действительно точные записи и измерения не только время, за которое мышке удалось найти платформу, но и то какой путь проделали мыши, длину этого пути.
So this is the track data that we have from the computer system that we use, it's able to give us really accurate recording and measures... not just the time it takes for the mice to reach the platform, but also how far they've swam, the distance they've swam.
Мне просто нужна точная запись для заметок.
I just need a, a correct record for my notes.