точка в точку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «точка в точку»

точка в точкуsite-to-site

Мне нужна телепортация из точки в точку.
I need a site-to-site transport.
Она использовала телепортацию из точки в точку.
She used a site-to-site transport.
Компьютер, определить мои координаты и начать транспортировку из точки в точку.
Computer, lock onto my coordinates and initiate a site-to-site transport.
Капитан, кто-то инициировал телепортацию из точки в точку.
Captain, someone just initiated a site-to-site transport.
Я попробую из точки в точку.
I'm going to try a site-to-site.