торчать из земли — перевод на английский

торчать из земли — stuck in the ground

Хочешь завести какую-то грязную, неопрятную деревяшку, которая торчит из земли и непонятно что делает?

You would rather have some dirty, messy lump of wood that just sticks out of the ground? And it does what?

Они нашли его мертвым, похоронили, выстрелом в лицо Рука торчит из земли с кольцом его жены на пальце Который был кожей, чтобы кости.

They found him dead, buried, shot in the face hand sticking out of the ground with his wife's ring on his finger which was skinned to the bone.

Я буквально наткнулся на это копье которое торчало из земли.

I practically ran into this spear that's stuck in the ground.

А ты знаешь, там торчит из земли старая коряга.

And you know the old root ball sticking up there, right?