торчать в офисе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «торчать в офисе»
торчать в офисе — другие примеры
Слушай, только потому, что я торчу в офисе весь день не означает, что ты не можешь пойти развлечься.
LOOK, JUST BECAUSE I'M STUCK IN AN OFFICE ALL DAY DOESN'T MEAN YOU CAN'T BE OFF HAVING FUN.
Он дни и ночи торчал в офисе, переписывая стратегию игры, изучая видеозаписи.
The guy started sleeping at the office, reinvented the playbook, studied film.
Хотя мне пришлось целый день торчать в офисе, как в тюрьме.
Although I had to stay in the office the whole day. It was like going to prison.
— Знаешь, скоро начало сезона, я дни напролёт торчу в офисе.
You know, the season's about to start. I'm swamped at the office.
Не могу торчать в офисе.
I just had to get out of that office.