торчать в окне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «торчать в окне»

торчать в окне — другие примеры

Недостойно тебя торчать в окне!
It's not dignified to hang out the window.
Как я могу уделить достаточно внимания Агнес, когда ты вот так торчишь в окне?
How can I give Agnes the concentration she deserves with you lookin' out the window?