тормошить — перевод на английский

Варианты перевода слова «тормошить»

тормошить — другие примеры

Не тормошить, когда она засыпает на ходу?
Telling the little daydreamer to wake up?
Не стоит тормошить его.
Don't bother waking him.
Штат Оклахома -Ребята дико ленивы. Тебе придется тормошить их всю дорогу.
These are some lazy-ass bastards, so you gotta make sure that they don't slough off.
Не впервой она тормошит меня и просит, чтоб я заглянула.
Not at first, but she kept pulling on me and telling me I had to come see.
Извините, что тормошу вас, но у меня просто отличные новости, и мне нужно, чтобы вы сделали счастливые лица.
Look, I'm sorry to be such a motivational Molly, but it's just that I have really, really good news and I need happy faces.
Показать ещё примеры...