торжественное событие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «торжественное событие»
торжественное событие — special occasions
        Это бостонский крем с какой-то вишневой начинкой, какой моя бабушка готовила только в случае торжественных событий.    
    
        It's the Boston Creme cake with the maraschino cherry topping. The kind thatmy grandmother likes to make for me on special occasions.    
        Меня смущают торжественные события и дары, которые на них преподносятся.    
    
        I'm not good with special occasions or the gifts that go with them.    
        Ладно, это ведь торжественное событие.    
    
        Well, it is a special occasion.