торговые площадки — перевод на английский

торговые площадки — trading floor

Торговая площадка, регулирующие органы.
The trading floor, the regulatory agencies.
Торговая площадка находится на балконе
The trading floor is on the mezzanine.
Если кто-то пытается захватить рынок, разве мы не должны отправиться на торговую площадку?
If someone's trying to hijack the market, shouldn't we head to the trading floor?
Для кого-то в этом банке, кто работает на торговых площадках.
Someone at the bank, working on the trading floors.
advertisement

торговые площадки — другие примеры

Мы специализируемся на недвижимости среднего размера в центре города, в основном офисные здания, но также у нас есть торговые площадки.
We specialise in medium-size city-centre commercial properties, mainly office blocks, but we also have a portfolio of retail units.
— 45% торговые площадки.
— 45% shopping offices.
Нам нужно найти торговую площадку:
We have got to get a retail space.
Бёрнтсены владели популярными торговыми площадками, которые располагались в центре города.
The Beerntsens owned commercial enterprises that were popular and occupied a central place in the town.
Мы обеспечиваем клиентов на одном портале торговой площадкой, финансовыми новостями, исследованиями.
We provide our customers with one networked portal for all trading, financial news and commentary, research.