торговать акциями — перевод на английский

торговать акциями — trade stocks

Еще маленькой девочкой я хотела торговать акциями.

Ever since I was a little girl, all I wanted to do was trade stocks.

Я взял бы эти деньги, торговал акциями и был бы чертовски богат.

I would take that money to trade stocks. I'd certainly be rich.

Когда я торгую акциями, я не проигрываю.

When I trade stocks, I don't lose.

Переходя улицу, торговать акциями и облигациями — не выглядит здравым занятием.

Crossing the street while you're trading stocks and bonds doesn't seem that smart to me. (CAR HORN HONKING)

Торгует акциями.

Stock trader.

Итак, после завершения спортивной карьеры он занялся торговлей на бирже, где и заработал состояние, торгуя акциями.

Now, after his pro days, he turned his attention to the market, where he made a fortune picking stocks.

Но мы торгуем акциями, а не овощами.

But it sells stocks, not veggies.

В комитете по ценным бумагам утверждают, что Адлер не торговал акциями.

Securities regulators now claim Adler never traded any shares for client accounts.

Торговать акциями, это не так реально.

Trading futures, that's not real.

Показать ещё примеры...