топорщиться — перевод на английский

топорщиться — puckering

Мой пиджак топорщится?
Is my jacket puckering?
Топорщится.
Puckering.
Как же будет «топорщится»?
Come si dice «puckering»?
advertisement

топорщиться — tumescent

Если б мы выиграли Пулитцера, у главреда там бы топорщилось.
If we won a Pulitzer, the executive editor would be tumescent.
Топорщиться.
Tumescent.
advertisement

топорщиться — другие примеры

— По-моему, платье топорщится сзади.
— That dress hikes up a little behind. — No, it's me that does.
— Это я топорщусь. — Ты очень нарядна, Дайна.
— You look adorable, Dinah.
изгороди наши Топорщатся ветвями.
her hedges even-pleach'd put forth disorder'd twigs;
— Топорщится?
— Is it bunchy?
Не помню я, чтобы у Буга мех был такой светлый, и топорщился.
Hey! That's Boog! I don't remember Boog's fur being so light and spiky like that.
Показать ещё примеры...