топать ножкой — перевод на английский

топать ножкой — stomp her foot

Так готовьтесь топать ножками!
Get ready to stomp your feet!
Эмили, если она хочет действовать как маленький ребенок и топать ножкой, потому что не получает своего, тогда она не достаточно взрослая, чтобы провести целую неделю с ее парнем.
Emily, if she wants to act like a little child and stomp her foot because she doesn't get her way, then she's certainly not old enough to spend a week away with her boyfriend.
advertisement

топать ножкой — другие примеры

Давай, топай ножками.
Come on, one step at a time.
Если не хочешь, чтобы я обратила свой острый ум на тебя, предлагаю топать ножками обратно в кабинет.
I suggest you walk your pretty little self back into your office.