тонкое равновесие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонкое равновесие»
тонкое равновесие — delicate balance
Мир вокруг нас живет в тонком равновесии.
Everything you see exists together in a delicate balance.
Это тонкое равновесие.
It's a delicate balance.
Эти лекарства могут сосуществовать только в состоянии тонкого равновесия
These are medications that can only coexist in a delicate balance.