тонкий анализ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонкий анализ»

тонкий анализ — другие примеры

Очень тонкий анализ.
Good analysis.
Более тонкий анализ не в моей компетенции.
The more unusual properties are beyond my expertise.
Ваши романы — тоже не образец тонкого анализа социально-экономических взаимоотношений.
It's not like your novels have been paradigms. Of diverse socioeconomic representation.