тонкая лента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонкая лента»

тонкая лента — другие примеры

Но кто знает, какие испытания ждут их впереди? Куда приведет эта тонкая лента шоссе по пути в Вегас?
What will that thin ribbon of highway to Vegas lead to?
Такая тонкая лента.
The strap thing.