тоненькую нить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тоненькую нить»
тоненькую нить — thinnest of threads
И даже тоненькую нить
And even the thinnest of threads
И даже тоненькую нить
And even the thinnest of Threads...