тоненькая шейка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тоненькая шейка»
тоненькая шейка — другие примеры
Они хотят бриллианты и побрякушки на свои тоненькие шейки.
They want diamonds and the works under their little chins.
На тоненькую шейку.
To wear under that chin of yours.
Ты чувствуешь, как петля сжимается вокруг твоей хрупкой тоненькой шейки.
You can feel that noose tightening around that breakable little neck.
Если что-то пойдет не так, я сам тебя убью за то, что втянула нас в это, прежде, чем красные мундиры вздернут тебя за твою тоненькую шейку.
You see when this goes wrong, I'm killing you first for getting us involved even before the Red Coats stretch your scrawny neck.