том почувствовал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «том почувствовал»

том почувствовалfelt

И когда я вошел, то почувствовал, что нечто общее есть между нами.
And I felt when I walked in that there was something between us.
Когда я смотрел, то почувствовал, что между нами образовалась аура.
I felt there was an aura between us when I saw it.
Когда я там был, то почувствовал себя нянькой.
When I was over there, I felt like I was a babysitter.
Но когда я увидел её на сцене, то почувствовал какое-то беспокойство.
But when I saw her on the stage, I felt that concern kakoe-.
Уверен, что когда ты вернешься, то почувствуешь себя лучше и все предстанет в новом свете.
I'm sure when you get back, you'll feel better and have a happier outlook.